中新網(wǎng)
分享到:

東西問(wèn)丨賈靜芳:“漢語(yǔ)熱”如何在塔吉克斯坦升溫?

分享到:

東西問(wèn)丨賈靜芳:“漢語(yǔ)熱”如何在塔吉克斯坦升溫?

2024-05-23 10:57:38 來(lái)源:中國新聞網(wǎng)

  中新社烏魯木齊5月22日電 題:“漢語(yǔ)熱”如何在塔吉克斯坦升溫?

  ——專(zhuān)訪(fǎng)塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院前任中方院長(cháng)賈靜芳

  作者 陶拴科

  共建“一帶一路”倡議,給世界帶來(lái)深刻變化,如今已成為全球深受歡迎的國際公共產(chǎn)品和國際合作平臺。中國與塔吉克斯坦(以下簡(jiǎn)稱(chēng)中塔)共建“一帶一路”合作走在前列。中塔人文交流如何推動(dòng)兩國民心相通,助力共建“一帶一路”?塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院前任中方院長(cháng)賈靜芳日前就此接受中新社“東西問(wèn)”專(zhuān)訪(fǎng)。

  現將訪(fǎng)談實(shí)錄摘要如下:

  中新社記者:中塔兩國友誼源遠流長(cháng),人文交流也歷史悠久。在共建“一帶一路”框架下雙方合作成果豐碩。中塔之間的良好合作有何歷史淵源和現實(shí)基礎?

  賈靜芳:絲綢之路推動(dòng)了不同宗教、思想、文化和藝術(shù)的傳播,中塔兩國先民通過(guò)“互通有無(wú),互學(xué)互鑒”創(chuàng )造了共同的歷史回憶,“你中有我、我中有你”的“命運共同體”在歷史長(cháng)河中逐漸形成。

  2013年,中國提出共建“一帶一路”倡議。塔吉克斯坦積極響應,成為第一個(gè)同中國簽署共建絲綢之路經(jīng)濟帶合作備忘錄并成立合作委員會(huì )的國家?;诠餐砟?,兩國交往愈加密切,政治互信不斷鞏固,發(fā)展戰略深度對接,務(wù)實(shí)合作成果豐碩。

  中新社記者:人文交流如何推動(dòng)兩國民心相通和經(jīng)貿往來(lái)?近些年,塔吉克斯坦興起“漢語(yǔ)熱”,漢語(yǔ)在當地民眾生活中起到什么作用?

  賈靜芳:語(yǔ)言是交流、交往的基礎,語(yǔ)言通才能民心通。

  中國是塔吉克斯坦的第一投資來(lái)源國。據中國海關(guān)數據顯示,2023年,中塔貿易額超39億美元,同比增長(cháng)53.5%。截至2023年5月,在塔中國企業(yè)有300余家,涉及能源、紡織、礦業(yè)、農業(yè)等領(lǐng)域。在共建“一帶一路”合作中,雙方共同完成了一批具有標志性的重大合作項目,塔吉克斯坦民生得到改善。在這一背景下,塔吉克斯坦民眾了解中國、學(xué)習中國語(yǔ)言文化、研究中國治理與發(fā)展模式的需求加大,“漢語(yǔ)熱”持續升溫,塔吉克斯坦青少年學(xué)習漢語(yǔ)的熱情很高。

  目前,塔吉克斯坦已建有兩所孔子學(xué)院,每年為4000名左右的塔吉克斯坦青少年開(kāi)設學(xué)習漢語(yǔ)和了解中國文化的課程。在孔子學(xué)院的幫助下,塔吉克斯坦多所高校開(kāi)設了漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè),中小學(xué)學(xué)習漢語(yǔ)的學(xué)生不斷增多;塔吉克斯坦國家圖書(shū)館中設立了中國廳。中國成為塔吉克斯坦學(xué)子留學(xué)的向往之地,他們通過(guò)漢語(yǔ)在不同領(lǐng)域和專(zhuān)業(yè)追尋夢(mèng)想。

塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院教學(xué)樓。塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院供圖塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院教學(xué)樓。塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院供圖

  漢語(yǔ)讓塔吉克斯坦學(xué)生在工作生活中多了一份競爭力,在就業(yè)方面多了一種選擇,漢語(yǔ)讓他們更自信,更活潑,更有熱情。他們有的進(jìn)入了政府機構,有的進(jìn)入了教育、文化單位,進(jìn)入中資企業(yè)或從事中塔貿易工作。

  對于很多漢語(yǔ)學(xué)習者來(lái)說(shuō),漢語(yǔ)改變了他們的命運。同時(shí),漢語(yǔ)架起了中塔民心相通的橋梁,在傳遞友誼、增進(jìn)交往、促進(jìn)和諧等方面發(fā)揮著(zhù)不可替代的作用。

  教育合作不僅為共建“一帶一路”輸送人才,更重要的是,中塔兩國不同的文化、制度、理念等在教育中被充分關(guān)注、討論和探究。這些合作增進(jìn)了民心相通和對彼此的理解,拓寬了人們的視野與思維,培養了一批中塔友誼的“建設者”和“接班人”。

塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院下設卡夫拉特私立中學(xué)孔子課堂的教學(xué)活動(dòng)。塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院供圖塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院下設卡夫拉特私立中學(xué)孔子課堂的教學(xué)活動(dòng)。塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院供圖

  中新社記者:中塔兩國民眾的交流越來(lái)越密切,在日益頻繁的交往中,如何實(shí)現互學(xué)互鑒,實(shí)現包容性發(fā)展?

  賈靜芳:在共建“一帶一路”框架下,中塔兩國文化與藝術(shù)團體之間的聯(lián)系愈加緊密,互訪(fǎng)互學(xué)日益增多,文化節、國家日、文藝演出、音樂(lè )會(huì )、展覽、講座等內容豐富、形式多樣的文化項目和交流活動(dòng)紛至沓來(lái),兩國民眾展示并分享各自的文化傳統,彼此欣賞。

  作為中塔文化交流的重要平臺,孔子學(xué)院每年舉辦講座、展覽、文化體驗、孔子學(xué)院日、中國廚房等上百場(chǎng)豐富多彩的文化活動(dòng),豐富了當地民眾的精神生活。在中國,“塔吉克斯坦文化日”成功舉辦多次,反響熱烈。2019年,在中國北京世界園藝博覽會(huì )上,塔吉克斯坦以獨特精美的設計展示了其“園藝與鄉村發(fā)展”成果。

塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院舉辦“中塔絲路友誼藝術(shù)團”納新活動(dòng)。塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院供圖塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院舉辦“中塔絲路友誼藝術(shù)團”納新活動(dòng)。塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院供圖

  此外,中塔兩國的考古學(xué)家共同開(kāi)展古代絲綢之路遺址的考古發(fā)掘,組織學(xué)術(shù)交流,為世界文化遺產(chǎn)的保護和傳承作出了積極貢獻。文化藝術(shù)、電影電視等文化產(chǎn)業(yè)的合作與交流也開(kāi)始起步。

  在分享交流中,中塔兩國人民共同探討文化的奧秘,彼此尊重,平等相待,從更高的視角審視和思考文化差異,更深入地感知和理解彼此的文化傳統。文化的交匯點(diǎn)成為友誼的催化劑,文化的差異讓心與心產(chǎn)生碰撞,兩國人民相互學(xué)習,相互啟迪,激發(fā)出創(chuàng )新的火花。文化的多樣性讓視角更多元而包容,讓文化交流展現出一幅絢麗多彩而和諧友好的畫(huà)卷。

塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院的家訪(fǎng)活動(dòng)。塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院供圖塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院的家訪(fǎng)活動(dòng)。塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院供圖

  中新社記者:中塔人文交流還有哪些方面,各自發(fā)揮著(zhù)怎樣的作用?如何展望中塔人文交流的未來(lái)?

  賈靜芳:中塔人文交流還在更廣闊的領(lǐng)域進(jìn)行。目前,雙方已建立多個(gè)友好城市。城市的多樣性使交流也變得更全面、多元化,城市發(fā)展的鮮明個(gè)性成為互學(xué)互鑒的最佳案例,區域經(jīng)濟與文化在接軌國際化的道路上獲得快速發(fā)展。

  旅游成為民間交往的重要形式。2019年,塔吉克斯坦迎來(lái)100多個(gè)國家和地區的游客,中國游客數量位居前十;2023年,訪(fǎng)塔中國游客達1.3萬(wàn)人,位居第四。旅游為中塔兩國人民創(chuàng )造了沉浸式的交流體驗,能親身感受不同風(fēng)俗習慣、生活方式、社會(huì )面貌,增進(jìn)相互理解和認知,友好、親近的情感由此生根發(fā)芽。

2019年5月17日,塔吉克斯坦文化演出日活動(dòng)在北京上演。侯宇 攝2019年5月17日,塔吉克斯坦文化演出日活動(dòng)在北京上演。侯宇 攝

  總體上,中塔人文交流是一種“雙向奔赴”,反映了兩國人民希望增進(jìn)彼此了解、相互學(xué)習、共同發(fā)展的美好愿望。中塔人文交流建立在相互尊重、平等相待、互惠互利、合作共贏(yíng)的基礎上,增進(jìn)了中塔睦鄰友好關(guān)系,為共建“一帶一路”奠定了堅實(shí)的社會(huì )與民意基礎。

  2023年5月,在中國—中亞峰會(huì )期間,中塔兩國元首共同簽署《中華人民共和國和塔吉克斯坦共和國聯(lián)合聲明》。同時(shí),在兩國元首的見(jiàn)證下,中塔雙方還簽署多項雙邊合作文件。這些文件有助于勾勒未來(lái)中塔人文交流的宏偉藍圖,將中塔人文交流推向更高起點(diǎn)。

  受訪(fǎng)者簡(jiǎn)介:

  賈靜芳,新疆師范大學(xué)國際文化交流學(xué)院教師,曾任新疆師范大學(xué)漢語(yǔ)國際教育辦公室常務(wù)副主任、塔吉克斯坦民族大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(cháng)。

【編輯:胡嘉琛】
《中國新聞》·大美新疆
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀(guān)點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [ 京公網(wǎng)安備 11010202009201號] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688
制作:中新社新疆分社  技術(shù)支持:0991-8557237  新聞熱線(xiàn):0991- 8550318 / 8556479  
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved